Brell 隱私權政策
最後更新:
語言: 繁體中文
本政策說明由 Three Day Weekend Solutions 提供的 Brell Apple Watch 應用程式(以下稱「我們」)。Brell 協助您記錄任務、維持日常習慣,並記錄已完成的事項。
Brell 不會顯示廣告,也不會跨應用程式追蹤您。應用程式會使用 Apple 服務。從 1.2 版本開始,應用程式會向 TelemetryDeck 傳送彙總的使用情況和可靠性計數,詳情如下。
您的任務與日常習慣
Brell 會在應用程式的本機儲存空間中儲存已儲存的文字、標題與 emoji、日常習慣、排程、完成與更正紀錄、包括花用已賺取點數的點數紀錄,以及您擁有的 Puffin 衣物和服裝搭配選擇。這些資訊可讓 Brell 顯示您的項目、安排提醒並保留您的活動紀錄。
在可用時,Brell 會透過 CloudKit 自動將這些資訊同步至您 Apple 帳號的私人 iCloud 資料庫。資訊不會發布至共享或公開的任務動態。我們不會在自己的伺服器上收到副本,也無法存取您的私人 iCloud 任務資料庫。
聽寫與產生的標題
Brell 使用 Apple 系統的文字輸入功能。聽寫、相關權限以及任何相關語音處理均由 Apple 負責。Brell 會接收您接受的文字;不會錄製、保留或上傳原始音訊。我們無法保證聽寫完全在您的手錶上執行。
在執行 watchOS 27 或更新版本的合格裝置上,您儲存任務文字後,Brell 可以自動將其傳送至 Apple 的 Private Cloud Compute 服務。該服務會產生較短的顯示標題和 emoji,協助您辨識項目。要求包含已儲存的文字以及產生這些顯示資訊的指示,不包含您的排程、完成紀錄或內部任務識別碼。此處理作業發生在 Apple 的伺服器上,並非僅在您的手錶上進行。
您原本的文字仍會保留。產生的標題和 emoji 也會儲存在 Brell 中,並可透過您的私人 iCloud 資料庫同步。是否提供取決於 Apple 的服務和裝置要求。
Apple 對其服務的處理方式詳見 Apple 隱私權政策 以及 Private Cloud Compute 文件。
提醒與錶面
Brell 使用 watchOS 安排本機提醒。提醒內容和錶面「目前」複雜功能可以顯示已儲存的任務文字、標題或 emoji。該複雜功能使用小型本機顯示快取。Apple 的通知、鎖定畫面和隱私權設定會控制系統的顯示方式。能夠查看或解鎖您手錶的人可能會看到您的任務。
使用情況分析與診斷
Brell 會向 TelemetryDeck 傳送彙總計數,協助我們瞭解應用程式哪些部分有人使用,並改善可靠性。計數包括已開啟的頁面、日常習慣模式、提醒互動、儲存和載入作業,以及 Private Cloud Compute 的可用性和結果。計數按 UTC 日期分組,並可能包含應用程式版本和組建版本,以及 watchOS 主版本和次版本。這不是廣告或跨應用程式追蹤。
所有安裝都使用相同的共用用戶端標籤 brell.aggregate。計數不包含可識別個人、裝置、工作階段或帳號的識別碼或雜湊值。Brell 不會刻意傳送任務文字、模型提示或回覆、任務識別碼、排程或點數餘額。
產生標題或 emoji 的要求失敗時,Brell 可能會傳送失敗階段和原因、固定錯誤網域和數字代碼,以及選擇性的基礎網域和代碼。應用程式也可能傳送系統實際的錯誤或除錯訊息,最多 512 個 UTF-8 位元組。Brell 會盡力移除已知的已儲存文字、識別碼、URL、路徑、電子郵件地址和 UUID。無法保證已編碼、部分、轉換過或以其他方式未識別的使用者文字也會被移除。
TelemetryDeck 會收到網路 IP 位址和批次抵達時間,以接收提交資料。TelemetryDeck 表示其接收服務不會保留 IP 位址,也不會用它們推斷位置。我們可以透過該服務的儀表板,為此處所述目的查看遙測資料。請參閱: TelemetryDeck 隱私權資訊
Brell 不營運任務伺服器或應用程式自有的當機報告上傳服務。我們不會出售個人資訊,也不會將任務內容用於廣告。Brell 不會存取 HealthKit、聯絡人或位置,也不要求您建立個別的 Brell 帳號。
Apple 可能會依其自身服務和您的分享設定提供診斷資料或 TestFlight 回饋。您選擇透過回饋或支援訊息傳送給我們的任何資訊,均依下文所述方式處理。
保留、更正與刪除資訊
您可以在 Brell 中編輯和刪除項目。刪除項目會使其從一般列表中隱藏;這並非安全抹除。Brell 會保留文字、刪除紀錄以及更正和同步所需的相關歷史紀錄。紀錄不會僅因時間久遠或您停止使用 App 而自動抹除。
目前的應用程式沒有「全部刪除」控制項。從手錶移除 Brell 不一定會移除其私人 iCloud 紀錄、其他裝置上的副本或由 Apple 管理的備份。這些副本受 Apple 的儲存與備份控制項及政策規範。
如對存取、更正、刪除或停止處理有疑問,請透過下方地址聯絡我們。我們可以說明可用選項,但無法代您存取或抹除您的私人 iCloud 任務資料庫。Brell 沒有用來控制 iCloud 同步或產生標題的個別應用程式內開關;應遵循 Apple 提供的帳號、服務和權限控制。
Brell 也會保留本機、暫時性的遙測快取,其中不含已儲存的任務文字。應用程式會保護此快取,並將其排除在備份之外。應用程式下次檢查快取時,項目會在七個 UTC 日後到期;項目數量或位元組數上限可能會提前將其移除。這不是精確排定的刪除時間。
TelemetryDeck 的保留和刪除方式與 Brell 本機快取分開。原始訊號可能會繼續儲存,包括在冷儲存中,即使已超出服務查詢工具可存取的期間。供應商支援按月份和組織刪除;我們無法確認是否有帳號專屬的保留設定或刪除控制。解除安裝 Brell 不會刪除供應商記錄,我們也無法可靠地識別某個人的記錄並刪除。如有疑問請聯絡我們;我們不能承諾刪除個別記錄。
支援與隱私權問題
如果您聯絡我們,我們會收到您的電子郵件地址,以及您傳送的任何訊息、螢幕截圖或附件。我們的電子郵件服務會處理這些內容以完成傳送。我們使用這些資訊回覆您的要求和排除問題,不用於廣告。除非您的要求確有必要,請避免傳送私人任務文字或其他敏感資訊。
我們會在處理要求和履行適用義務所需的期間內保留支援往來郵件。您可以詢問我們有關您已傳送資訊的情況,或要求刪除這些資訊。
父母和監護人也可以就兒童資訊向我們提出問題。Brell 不提供公開個人檔案、訊息服務或供照護者查看的監護動態。
如需聯絡 Three Day Weekend Solutions,請寄送電子郵件至
support@
本政策的變更
如果 Brell 的資料處理方式有所變更,我們會更新本頁面及其最後更新日期。